College这个词在不同的英语国家文化中,其含义有很大的不同,所以当我们说要去加拿大读“college”的时候,需要首先弄清楚,加拿大的“college”是什么。
在加拿大,college这个词语通常指的是技术、应用艺术、应用科学类学校或者社区学院。他们是高等教育机构,可以颁发培训证书、大专证书、副学士学位和本科学位。立思辰留学360介绍,在安大略省、卑诗省和阿尔伯塔省,也有一些机构被指定为大学学院,它们只颁发本科学位。
这是为了把它和可以颁发本科学位和研究生学位的大学区分开来。与美国不同,在加拿大,学院和大学两个词语有着很强的区分。在人们的谈话中,人们会说“他们要去上大学(即就读于一个3年或4年的学位项目)。”或者“他们要去上学院(意为技术或者职业学院)。”
不过值得注意的是,加拿大也有一些学校并不遵守以上规则,例如加拿大皇家陆军学院(Royal Military College of Canada)等。另外,college也可以用来指代大学的附属学院,例如多伦多大学的三一学院,可以颁发学位。