“双十一”加拿大放假?快来了解下加拿大的这个节日吧!

  昨天剁手买买买的你今天收到快递了吗?有小伙伴发现了一件“神奇”的事:火遍中国的“双十一”购物节,加拿大居然放假耶!

  事实上,熟悉加拿大生活的朋友们自然知道,每年的11月11日,确实是加拿大的法定假日之一,但其缘由却和我们熟知的“双十一”没有丝毫关系!

  并且,11月11日对加拿大来说是一个相当重要的节日,小伙伴们速来学习一下,搞错了,可是要闹笑话的!

“双十一”加拿大放假?快来了解下加拿大的这个节日吧!

  Remembrance Day之起源

  在加拿大,11月11日叫做“Remembrance Day”,一般翻译为“国殇纪念日”或“阵亡将士纪念日”。

  从名字便可以看出,这是一个纪念在战争中为国捐躯的先烈的节日。

  历史上,最早的Remembrance Day可以追溯到1919年11月11日。当时,为了纪念在1918年11月11日上午11时结束的第1次世界大战,英联邦国家将11月11日这一天设为“停战日(Armistice Day)”。

  之后,绝大部分英联邦国家以及参与了战争的国家,都延续了在11月11日缅怀先烈的传统,这一天更是逐渐加入了许多国家的法定假日列表。例如美国的老兵节Verterans Day,也是来源于此。

  在加拿大,Remembrance Day是除了MB(曼尼托巴), ON(安大略), QC(魁北克), NS(新斯科舍)四个省之外,其他所有地区的法定假日。

  Remembrance Day之习俗

  加拿大的节假日一般都是周五或周一,与周六日一起形成3天的“长周末”。加拿大每年有10天法定假日,算下来几乎每个月都会轮到一次长周末!

  而每年的Remembrance Day都是11月11日。这样不就过不成长周末了?那可不行!其实,大多数的公司还是会选择在11月11日临近的周一或周五放假,凑成一个长周末!所以,这个假期在不同公司上班的小伙伴们可能会遇到放假日不同的情况。

  加拿大人往往在Remembrance Day之前的一到两周就开始佩戴上具有纪念意义的“小红花”。直到11月11日当天的上午11时,为逝去的生命默哀,并摘下小红花。

  在一些地区,市民们会自发组织纪念活动,在缅怀先烈之后统一摘下小红花,留在先人墓前。

  Remembrance Day之小红花

  在Remembrance Day期间佩戴这样一朵红瓣黑蕊的“小红花”,已经是各个国家公认的习俗。

  小红花的名字叫做Poppy,细心的小伙伴可能已经发现,Poppy翻译成中文,不就是“罂粟花”吗?为了纪念老兵而佩戴罂粟花?是不是有些太重口味了呢?

  这么想的不止你一个!前英国首相卡梅伦就曾因在访华时佩戴Poppy花饰品,而受到中方代表大大的“嫌弃”!毕竟在中国,提到罂粟花,就会想到我国近代史上耻辱的鸦片战争。

  小编仔细翻查了各种资料,原来,此“罂粟”非彼“罂粟”!

  虽然都属于“Poppy”,但仔细研究会发现,Remembrance Day的小红花是“Common Poppy”,泛指所有“罂粟”科目下的所有小红花;而作为鸦片主要原料的则是“Opium Poppy”,直译为“鸦片罂粟”,是“罂粟”科目下一个细分的品种。

  当年,一首名为“法兰德斯战场”的诗歌中,描述了一幅战场上开满了鲜红色的Poppy花,就像是被烈士的鲜血染红般的景象(红领巾:我的戏也有人抢???)。于是这颜色鲜艳的小红花,就成了纪念战争中逝去生命最适合的依凭。

  想象一下,如果Poppy指的是鸦片罂粟,战场上开满了鸦片原料???……当年的诗人怕是难以瞑目了!

  所以,想要融入加拿大Remembrance Day氛围中的小伙伴们,放心地戴上小红花吧!

  Remembrance Day之“双十一”争议

  近来,出现一些指责声,在人家缅怀烈士的节日过起了“购物狂欢节”,是不是不大好?

  那么,“双十一”这天,我们到底是该疯狂买买买,还是应该缅怀烈士?小编认为,这两者其实并不冲突,只是两个不同的主题,恰好落在了同一个时间点罢了。

  首先,纪念阵亡先烈并不只能用悲伤和禁欲来表现。Remembrance Day在加拿大大多数省为法定假日,许多的加拿大人选择在这一天携家带眷,短途旅行并享受天伦之乐,这并不代表他们“忘记了过去的伤痛和先烈的牺牲”。

  其次,就像加拿大人不会为了我们的不解就摘下小红花一样,我们也没有必要因为怕产生误会而刻意打压自己的购物节。文化的交融,正是因为交流和理解而产生,而非简单地拒绝不同。

  Remembrance Day之怎么过?

  融入当地活动,感受加拿大对历史的尊重;或是短途旅行,享受一个美美的长周末假期;或是在网购神器上疯狂释放自己的购物欲……既然是假日,当然怎么过都精彩!祝每一个小伙伴都度过一个快乐的Remembrance Day/双十一!

免责声明
1、文章部分内容来源于百度等常用搜索引擎,我方非相关内容的原创作者,也不对相关内容享有任何权利 ;部分文章未能与原作者或来源媒体联系若涉及版权问题,请原作者或来源媒体联系我们及时删除;
2、我方重申:所有转载的文章、图片、音频视频文件等资料知识产权归该权利人所有,但因技术能力有限无法查得知识产权来源而无法直接与版权人联系授权事宜,若转载内容可能存在引用不当或版权争议因素,请相关权利方及时通知我们,以便我方迅速删除相关图文内容,避免给双方造成不必要的损失;
3、因文章中文字和图片之间亦无必然联系,仅供读者参考 。未尽事宜请搜索"立思辰留学"关注微信公众号,留言即可。
[“双十一”加拿大放假?快来了解下加拿大的这个节日吧!] 文章生成时间为:2020/1/12 8:39:22

立思辰留学专家答疑 - 让专家主动与你联系!

为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

更多

加拿大推荐院校

  • 多伦多大学|University of Toronto多伦多大学

    多伦多大学始建于1827年,是加拿大规模最大的综合性公立...

  • 滑铁卢大学|University of Waterloo滑铁卢大学

     滑铁卢大学,是加拿大滑铁卢市的一家著名大学,建校于19...

  • 英属哥伦比亚大学|the University of British Columbia英属哥伦比亚大学

    英属哥伦比亚大学成立于1908年,是一所在学术研究与教育...

  • 萨省大学|University of Saskatchewan萨省大学

    萨省大学成立于1907年,位于加拿大中部的萨斯卡通市,是...

  • 麦吉尔大学|McGill University麦吉尔大学

    麦吉尔大学(McGill University)是加拿大的一所著名大学...

  • 曼尼托巴大学|The University of Manitoba曼尼托巴大学

    曼尼托巴大学位于马尼托巴省的省会城市温尼伯,人口八十...